【新西兰中文1NEWS】数量有限的公众成为第一批今天在Te Papa观看兵马俑展览的人。






Te Papa展览的公共视图艺术品。RNZ / Charlie Dreaver
梅西大学的设计专业学生丹静和同事设计学生Syemin Sheri表示,这个展览很棒,引起了他们的共鸣。

这些战士是为了守卫中国第一位皇帝秦始皇的坟墓,两千多年来他们的存在仍然是一个秘密。
然而,在1974年他们被重新发现,从星期六开始,新西兰公众可以看到八人和两匹马的军队。
库克山学校的学生很高兴成为第一批看到战士的人。
“所有这些都是如此不同,我真的很喜欢这里有如此多的细节,”Lily Reid说。
“这让我深入了解那个时代的情况,当我看到士兵们,我可以想象制造它的人和皇帝的想法。”Amalie Hendy说。
但对一些人来说,展览具有重要的文化意义。
梅西大学的设计专业学生Dan Jing说:“我们很自豪我们在海外可以看到我们的国家的文化。”
#TerracottaTimelapse. 2,300 years old. 10K kms travelled. Weeks of precise installation. TWO days to go before you can come face to face with the real Terracotta Warriors. pic.twitter.com/nSpAeAzeHK
— Te Papa (@Te_Papa) 2018年12月13日
她的朋友和设计学院学生Syemin Sheri对雕塑的大小和特征感到吃惊。
“我无法想象他们怎么能拥有如此精美的细节,看到它真是太棒了,”她说。
视觉艺术家Kerry Ann Lee是第三代具有中国传统的新西兰人,他在展览中设计了一个房间。

房间里装饰着艺术品,是中国照片和插图的墙纸。她说:
“对于我自己和新西兰的其他几位中国人来说,他们已经世代相传,兵马俑代表了这个中国文化和遗产的象征,它在我们的视觉词汇中,所以我用其他图像扩展了它。”
Lee女士说,兵马俑对她的父亲特别重要,父亲影响了作品的梦境主题。
“它始于我爸爸的梦,有一天晚上,他说:‘我有这个梦想,我去了西安。’我就想,对,就是这样。”
Te Papa艺术策展人Rebecca Rice说,很高兴看到两年的工作取得成果。她说:
“我真的很喜欢,看着它一直像一个精心编排的芭蕾舞,看到大家似乎都在通过手语在沟通,一切如魔术般地发生着。”
与她一起站在来世室(Afterlife Room)里的,是铜战车和马匹的复制品。
然而,与雕像般的战士和马匹、青铜鹅相比,她最喜欢的是一件可能被忽视的人工制品。她说:
“他们非常罕见,其中只有40个是为皇帝的陵墓制作的。我喜欢他的头部转向颈部的方式,他的可怜的腿,在几千年内已经难以支撑那30公斤重的青铜。”
公众在四月之前可以参观Te Papa展览,然后展品将转至下一个地点。